deportistadigital.com

VMT -16:36:17 - 07/04/2008

El relevo de la antorcha olímpica fue interrumpido hoy dos veces en París debido a incidentes entre las fuerzas de seguridad y militantes pro tibetanos, que obligaron a las autoridades a apagar la llama en dos oportunidades a pesar de un fortísimo dispositivo de protección. Después de ser interrumpido entre el puente de Alma y el Arco de Triunfo, el relevo de la antorcha olímpica se reanudó a lo largo de la avenida de los Campos Elíseos, donde se produjeron abucheos por parte de los espectadores y manifestantes pro tibetanos congregados a lo largo del recorrido.

Una bandera negra de la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF), en la cual los anillos olímpicos estaban reemplazados por esposas, fue desplegada en el tercer piso de un edificio de los Campos Elíseos, en mitad de la avenida. Otra bandera similar de RSF y una bandera de Tíbet fue ondeada en el interior de la Alcaldía de París por concejales ecologistas, poco antes de que pasara la antorcha.

Cinco personas fueron arrestadas, incluida Mireille Ferri, vicepresidenta ecologista del Consejo Regional de Ile de France (región que incluye a París y sus alrededores), cuando se dirigía hacia la Torre Eiffel llevando un extintor de incendios. Dos activistas que agitaban una bandera tibetana y trataban de instalarse en la calzada, antes del paso de la llama, también fueron también detenidos.

Unas seis personas trataron de apagar la antorcha, antes de ser apartadas por las fuerzas del orden. Los seis manifestantes se precipitaron sobre la llama, pero fueron interceptadas por la Policía en la orilla derecha del río Sena. El periplo, iniciado por el atleta retirado Stéphane Diagana, que debía llevar la llama olímpica al Estadio Charlety tras un recorrido de 28 kilómetros, fue de nuevo cortado en la orilla izquierda del Sena, cuando el cortejo se desplazaba hacia Issy les Moulineax, después de haber salido del perímetro de seguridad colocado alrededor de la Torre Eiffel.

Tenista Di Pasquale

El relevo se reanudó con el tenista Arnaud Di Pasquale, antes de ser interrumpido nuevamente. La llama había sido apagada poco después de las 13:30 horas "por motivos técnicos", según la Prefectura de Oolicía de París, cerca del Puente de Garigliano. Una hora después de su partida, la antorcha no había recorrido 2 kilómetros, cuando estaba previsto que se desplazara 28 kilómetros antes de las 19:00 horas.

A lo largo de su trayecto, hombres y mujeres trataban de acostarse en la calzada, pero eran desalojados rápidamente. Dos militantes de RSF trataron de saltar sobre las vallas colocadas por la Policía para acceder a la llama, que se encontraba a unos tres metros de ellos.

Poco antes de la partida, la Policía ordenó a las personas que llevaban banderas tibetanas, que se manifestaban cerca de la Torre Eiffel, que plegasen sus banderas o que partieran. En cambio, las banderas francesas y chinas fueron autorizadas. Un impresionante dispositivo de seguridad, digno de la protección de un jefe de Estado, había sido instaurado con al menos 3.000 policías en tierra, aire y en el río Sena.